Title: Panic in Nakayoshi World
Release date: 1994
Platform: Super Nintendo
This is one out of three games, featuring other characters
from Nakayoshi magazine along with Sailormoon
The four girls: Kurumi (from Kurumi to 7 Ninnokobitotachi),
Nagisa (from Chou Kuseni Narisou), Sailormoon (does
not need an introduction) and Wapiko (from Kingyo
Chouuihou) have volunteered to help the Blue-Haired
Princess of Nakayoshi World to drive the wicked King Daima
and his monsters out of Nakayoshi World.
The story mode is divided into 5 stages, with 6 rounds in
each stage. The first 4 rounds of each stage are puzzle
rounds; the 5th is a bonus round and the 6th is a boss
fight. The heroines' objective is to help the princess and
their friends by fighting off the monsters that threaten
them in each of the places where they are hiding.
This game was fan-translated into English by Project: Sailor Moon (http://unchibi.tripod.com/psm/main.html)
This translation in the form of IPS patch was released on
Here are two screenshots: from original game and from the
You will need an IPS patch utility to apply this patch to
original rom of the game. One of the most easy is
developed by FuSoYa's Niche.
Please note that after applying a patch you cannot undone
changes so do a backup copy before patching a rom.
Download Lunar IPS (40.0 KB).
Download Panic in Nakayoshi World (303 KB).
Download Panic in Nakayoshi World translation patch (12.8
KB). Click here
nakayoshi-scans.zip (6.59 MB) - download the
scanned game manual (19 pics)
(thanks to Andreani Xavier)